Vedci vyvinuli nový kmeň vírusu vtáčej chrípky H5N1, ktorý môže zabiť milióny ľudí

04.12.2011 21:32

The Huffington Post - 29.XI.2011Timothy Stenovec

 

       Pôvodný článok "Bird Flu: Scientists Develop New Strain Of H5N1, Avian Influenza, That Could Kill Millions"
       z angličtiny preložil Ing. Marián Fillo.

 

       Znie to ako scenár hollywoodskeho thrilleru: vedci v laboratóriu vytvoria vírus tak nákazlivý ako bežná chrípka, ktorý však zabije polovicu nakazených. Sme v bezpečí, kým je vírus pod zámkom. Keď však unikne, alebo sa dostane do rúk bioteroristov, má potenciál spôsobiť pandémiu a zabiť milióny ľudí po celom svete.

       Nejde však o najnovší letný kasový trhák. Podľa časopisu New Scientist (Nový vedec) výskumníci v Holandsku, študujúci chrípkový vírus H5N1 (známy ako vtáčia chrípka), vytvorili kmeň chrípkového vírusu, ktorý sa ľahko prenáša medzi cicavcami a je práve tak smrteľný, ako pôvodný vírus.

       Podľa Ministerstva zdravotníctva a sociálnych vecí USA chrípkový vírus H5N1 nakazil vyše 500 ľudí v najmenej 12 krajinách a je známe, že okolo 60% nakazených kvôli nemu prišlo o život.

       Ron Fouchier, výskumník v Erasmovom zdravotníckom stredisku (Erasmus Medical Centre) v Rotterdame (Holandsko), viedol tím výskumníkov, ktorý úspešne vytvoril túto mutáciu. Fouchier predstavil svoje objavy v septembri 2011 na konferencii na Malte a podľa NPR (National Public Radio = verejnoprávny rozhlas v USA - pozn. prekl.) teraz hodlá výsledky svojej práce zverejniť.

       Vo vedeckých kruhoch sa teraz diskutuje o tom, či to je alebo nie je dobrý nápad. Dr. Thomas Inglesby, výkonný riaditeľ Strediska pre biologickú bezpečnosť (Center for Biosecurity) na Pittsburghskej univerzite (University of Pittsburgh) povedal pre NPR:

"Je to jednoducho zlý nápad, keď vedci zmenia smrteľný vírus na vírus smrteľný a vysoko nákazlivý. A druhým zlým nápadom je zverejniť, ako to urobili, aby to iní mohli zopakovať."

       Michael Osterholm, riaditeľ CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy = Stredisko pre výskum prenosných ochorení a opatrenia proti nim - pozn. prekl.), povedal pre časopis Science (Veda):

"Takéto štúdie sú veľmi dôležité."

       Úryvok z blogu Science Insider časopisu Science:

Títo výskumníci "majú plnú podporu vedeckých kruhov okolo chrípky," povedal Osterholm, pretože ich výskum môže mať prínos pre verejné zdravie. Napr. tieto výsledky ukazujú, že tí, čo podceňujú nebezpečnosť chrípkového vírusu H5N1, by mali prehodnotiť svoje názory.

       Táto štúdia je práve hodnotená Federálnym vedeckým poradným výborom USA pre biologickú bezpečnosť (U.S. National Science Advisory Board for Biosecurity), čo je:

"federálny podradný výbor ustanovený na poskytovanie poradenstva, riadenia a vedenia ohľadne ... biologického výskumu za legitímnymi vedeckými účelmi, ktorý môže byť zneužitý a môže predstavovať hrozbu pre verejné zdravie a/alebo bezpečnosť štátu."

       Čo myslíte? Mali by byť výsledky tejto štúdie zverejnené? Prevážia prínosy nad rizikami?

 

Viď tiež článok "Vláda USA nariadila vedeckým časopisom cenzurovať zistenia z pokusu so smrteľne nebezpečnou vtáčou chrípkou".


Preklad a grafická úprava tohto článku zabrali prekladateľovi približne 1 hodinu čistého času.

Ak sú pre Vás tieto informácie zaujímavé či prínosné, môžete našu činnosť podporiť.

 

Anketa

Mali by byť zverejnené podrobnosti o tejto štúdii?

a) Áno, pomôže to ochrane verejného zdravia (16)
22%

b) Nie, nestojí to za to riziko (51)
69%

c) Iné - vysvetlite v diskusii nižšie (7)
9%

Celkový počet hlasov: 74

Diskusia: Vedci vyvinuli nový kmeň vírusu vtáčej chrípky H5N1, ktorý môže zabiť milióny ľudí

Kava

Marta | 11.10.2013

Dnes sa kofeín používa pri výrobe doplnkov na chudnutie oveľa častejšie. Stimuluje činnosť mozgu a odstraňuje únavu.Stimuluje produkciu dopamínu. Povzbudzujúci účinok alkaloidu vplýva na vytrvalosť počas pohybovej aktivity a duševný stav. Výsledkom je ľahšie dodržanie diéty alebo pohybovej...http://tabletky-na-chudnutie.com/kava.php

Predevsim zabiji lidi lenost myslet,blbost a nezotpovednost k ostatnim lidem

Robert | 08.02.2012

Blbost pro to,ze si to v lenosti mysleni pripustime ,aby nas ockovali,nezotpovednost v dobe voleb ,ze volime nastrcene politiky,nezbychom samy vybrali sve lidi k nasi representaci.

Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Lekno | 05.12.2011

Jednej veci nerozumiem. Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy. Napr. tento dokument:

http://www.youtube.com/watch?v=Z57uBCcOdvI
(klik na CC - titulky)

02:16:39 Veď nie sú žiadne dôkazy o tom, že napríklad vírusy ako také existujú.
02:25:43 Ukázal mi, že HIV test, ktorému som sa podrobila, nenájde žiaden HIV, pretože tento vírus ešte nikdy nikde nenašli.
02:26:43 Požiadal som ich, aby mi ukázali dôkaz, kedy bol vírus izolovaný
02:31:05,800 -->
Vírusy, ak teda teraz prichádzame k téme, že vírusy neexistujú, tak môžem povedať: Išla som touto cestou.
Zisťovala som to v Inštitúte Róberta Kocha – a k ničomu som sa nedostala.
Zisťovala som to v mojej nemocenskej poisťovni – neuviedli mi žiadne publikácie.
Ja sama som tou cestou išla. A vyzývam ostatných, aby to tiež urobili tak.
A je to úplne jednoduché. Treba sa iba pýtať:
Kde je tu nejaká vedecká publikácia, v ktorej je uvedený objav a izolácia, čiže dôkaz
nejakého vírusu spôsobujúceho údajne chorobu - osýpky, HIV, kiahne, chrípku – kde je to dokázané?
A takú vám nemôžu uviesť.
atdatd

co sa teda tyka chripky:
http://www.naturalnews.tv/v.asp?v=AF36B271EF61579BEAD6969F6DEC763D

Ked existuju, preco je to potom tajne a dosial oficialne nepublikovane? Ved o nic tajne by predsa ist nemalo?
(nestraste ludi, tie chroby maju z vaseho strachu!)

Re:Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Ing. Marián Fillo | 06.12.2011

Vírusy chrípky (a iné) možno vidieť pod lepším mikroskopom, tak nechápem, o čom hovoríte. Viď napr. tu:
http://en.wikipedia.org/wiki/Flu

Re:Re:Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Marek | 06.12.2011

Čo tie obrázky dokazujú? Že sú bunky niečím obalené. Spokojne mohliniečo kvapnuté na sklíčko pod mikroskopom. Nechápem že vy pán Fillo, ktorý trváte na dôkazoch, sa tentokrát spokojíte s takouto úbohou fotkou.

Re:Re:Re:Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Ing. Marián Fillo | 06.12.2011

Množenie vírusov v živnej pôde (bunkovej kultúre) je možné pozorovať pod mikroskopom.

Dal som sem prvý odkaz na nejaký obrázok vírusu, čo mi padol do oka. Určite sa dajú nájsť aj celé videá na YouTube.com, ale to mi asi zase niekto bude chcieť tvrdiť, že to je počítačová simulácia, či čo?

Určitá dávka podozrievavosti je samozrejme na mieste, ale tvrdiť, že vírusy neexistujú, to je teda už aj na mňa príliš silná káva.

Aký ešte chcete lepší dôkaz, než vidieť to na vlastné oči? Skočte si do virologického laboratória, napr. tu: http://www.svuba.sk/virologia.php , a presvedčte sa sám.

Re(4): Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Marek | 07.12.2011

Videl ste osobne mnozenie virusov pod mikroskopom? Mozete mi dat linku na jedine presvedcive video? Ja som nic poriadne na youtube nenasiel. Beznym mikroskopom myslite elektronovy mikroskop? ... Verite aj na oficialnu verziu 11.9. a ze americania boli na Mesiaci? :-D

Re:Re(4): Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Ing. Marián FILLO | 07.12.2011

Oficiálnej verzii WTC 11.IX.2001 neverím ani trochu.

Či boli Amíci na mesiaci, považujem za otázne. Prinajmenšom tie videá a fotky, čo obleteli svet, očividne neboli z Mesiaca.

Nejaké videá k vírusom, čo som napochytre našiel:
http://www.virology.ws/2010/02/03/now-playing-viral-plaque-formation/

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=_iMARhjxXFA

Samozrejme, na vírusy treba elektrónkový mikroskop, ktorý rozhodne nie je bežný. Ospravedlňujem sa za "preklep". :-)

Re:(6): Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Marek | 08.12.2011

http://www.virology.ws/2010/02/03/now-playing-viral-plaque-formation/

Vyzerá to akoby nieto kvapol jed a ten sa začal difúzne kruhovo šíriť a zabíjať bunky. Nevidím tam údajné vírusy ktoré by sa mali uvoľňovať z buniek.

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=_iMARhjxXFA

Z veľkého zeleného kolečka sa uvoľňuje malé zelené kolečko. Bunky si občas niečo posielajú, takže v tom nevidím problém. Prečo je to kolečko zelené a ostatné sivé? To sú bunky?

Ide o vážnu tému, skúste nájsť seriózne video. Neponáhľa to, nedávajte nič "narýchlo".

DNA je program, ktorý na svoju realizáciu potrebuje obslužné štruktúry. Najmenší živý útvar je bunka. DNA je zabezpečená proti náhodným mutáciám aj hekerským útokom údajnými vírusmi. DNA je nemenná, evolúcia neprebieha. Neviem kto napísal program v DNA, ale napísal ho dobre.

Re:Re:(6): Existuje vela tvrdeni, ze virusy nikto zatial nevidel, nie su na to ziadne vedecke dokazy.

Ing. Marián FILLO | 09.12.2011

Ak je DNA nemenná, tak mi vysvetlite, ako je možné, že dieťa nemá rovnakú DNA ako matka, prípadne rovnakú ako otec.

1 | 2 | 3 >>

Pridať nový príspevok